i made a new — перевод на русский

i made a new — я завёл нового

I see you made some new friends.
Смотрю, ты завела новых друзей
So you made some new friends.
Так ты завела новых друзей
— I see you made a new friend.
— Вижу, ты завёл нового друга.
Aw, you made a new friend.
Ты завел нового друга.
I mean, I made some new friends, and I even took a computer course.
В смысле, я завёл новых друзей и даже ходил на компьютерные курсы.
Показать ещё примеры для «я завёл нового»...
advertisement

i made a new — себе новых

I made a new friend.
— Это мой новый друг.
I made a new friend.
У меня новый друг.
I made a new coffee-maker. Diesel-powered.
Вон, кофеварку новую дизельную сделал.
We made some new Mexi alliances, didn't fall in favor with Salazar.
— У нас новые друзья среди мексиканцев. И Салазару это не по душе.
— I made a new friend.
— У меня новая подруга.
Показать ещё примеры для «себе новых»...
advertisement

i made a new — меня появился новый

I see you made some new friends.
Смотрю, у тебя появились новые друзья.
I think you made a new friend.
О, похоже у тебя появился новый друг.
It seems that, when we were in London, she made a new friend. A lady's maid in the house of a colonel in your former regiment.
Судя по всему, пока мы были в Лондоне, у нее появилась новая подруга — камеристка из дома полковника полка, где вы раньше служили.
And I made some new friends from the team.
У меня появились новые друзья в команде.
— I made a new friend.
У меня появился новый друг.