i love you so — перевод на русский

i love you so — я так тебя люблю

I love you so, Joanie.
Я так тебя люблю, Джоани.
Oh, katie, i love you so much.
О, Кэти. Я так тебя люблю.
— I love you so very much.
— Я так тебя люблю.
I love you so much darling, more than you seem able to understand.
Обещаешь? Дорогой, я так тебя люблю.
I love you so much, Jeff.
Я так тебя люблю, Джефф.
Показать ещё примеры для «я так тебя люблю»...
advertisement

i love you so — я очень люблю тебя

I love you so.
Я очень люблю тебя.
You know I love you so?
Ты знаешь, что я очень люблю тебя?
I love you so much, baby.
Я очень люблю тебя, крошка.
I love you so much, I forgot to brood.
Я очень люблю тебя, даже поесть забыл.
Teri... I love you so much.
Тери, я очень люблю тебя.
Показать ещё примеры для «я очень люблю тебя»...
advertisement

i love you so — я так сильно тебя люблю

I love you so much, so much.
Я так сильно тебя люблю, так сильно.
It all happened because I love you so much.
Это все из-за того, что я так сильно тебя люблю.
Livia, I love you so much.
Ливия, я так сильно тебя люблю...
Oh, baby, I love you so much.
Детка, я так сильно тебя люблю.
Oh, I can't bear to see you like this because I love you so much.
Я не могу видеть тебя таким, потому что я так сильно тебя люблю!
Показать ещё примеры для «я так сильно тебя люблю»...
advertisement

i love you so — нам так нравятся

Will we love it so much with her next door?
А будет ли он нам нравиться с ней по соседству?
That's saying something. I love them so much!
Они мне так нравятся!
You love them so much you've got 100 rooms to be alone in.
Они тебе так нравятся, что у тебя целых сто комнат, в которых ты можешь побыть один.
— I loved it so much I became a chef.
— Мне это нравилось и я стала поваром.
I just wish I knew why you told the waiter you loved it so much.
Хотел бы я только знать, зачем ты сказал официанту, что она тебе так нравится.
Показать ещё примеры для «нам так нравятся»...

i love you so — я очень сильно тебя люблю

Because I love you so much, and I want you to be happy.
Потому что я очень сильно тебя люблю, и хочу, чтобы ты была счастлива.
I'm very, very sorry, and I love you so much, but I can't be there.
Мне очень, очень жаль, и я очень сильно тебя люблю, но я не могу быть там.
I love you so much.
Очень сильно люблю.
I love you so much
Я очень сильно люблю вас.
It's because I love you so much.
Это потому что я очень сильно люблю тебя.
Показать ещё примеры для «я очень сильно тебя люблю»...