i love you — перевод на русский

На русский язык «I love you» переводится как «я тебя люблю».

i love you — я люблю тебя

I love you, Sylvia.
Я люблю тебя, Сильвия.
But still... I loved you.
И все же... я люблю тебя.
I love you, Paula.
Я люблю тебя, Паула.
I love you, Rebecca.
Я люблю тебя, Ребекка.
Paula, I love you.
Паула, я люблю тебя.
Показать ещё примеры для «я люблю тебя»...
advertisement

i love you — мне нравятся наши

— Do you love it too?
— Оно тебе нравится?
— Why, I thought you loved my songs.
— Я думал, тебе нравятся мои песни.
This is awful, but I love it!
Это ужасно, но мне это нравится!
— I love it. — It's got pictures of everything.
— А мне нравится, столько фотографий.
It loves it, David.
Ему нравится.
Показать ещё примеры для «мне нравятся наши»...
advertisement

i love you — я её очень люблю

Do you love him very much?
Ты его очень любишь?
I loved you very much.
Я очень любил тебя.
I loved her too much.
Я ее очень любил.
I love you terribly.
Я очень вас люблю.
I love you very much, my dear.
Я очень люблю тебя, дорогая.
Показать ещё примеры для «я её очень люблю»...
advertisement

i love you — я так сильно тебя люблю

I love you so much, so much.
Я так сильно тебя люблю, так сильно.
It all happened because I love you so much.
Это все из-за того, что я так сильно тебя люблю.
Oh, I can't bear to see you like this because I love you so much.
Я не могу видеть тебя таким, потому что я так сильно тебя люблю!
I would have her learn, my fair cousin, how perfectly I love her; and that is good English.
Я хотел бы втолковать ей, мой добрый кузен, как сильно я люблю её,— чисто по-английски.
You love her that much?
Вы её так сильно любите?
Показать ещё примеры для «я так сильно тебя люблю»...

i love you — его любви

She killed herself because she loved me.
А смерть выбрала из любви к тебе.
I love you.
С любовью, Джей.
Whatever I do, I do because I love you.
Я все из любви к тебе.
— I suppose you love me. Why should I?
— А, видимо, любовь!
Ashley doesn't know I love him.
Эшли даже не знает о моей любви.
Показать ещё примеры для «его любви»...