i like your new — перевод на русский

i like your new — как тебе мои новые

Say, how do you like my new horse and buggy?
Как тебе мои новые лошадь и экипаж?
How do you like my new kids?
Как тебе мои новые ребята?
How do you like my new wheels, Simpson?
Как тебе мои новые колеса?
Do you like my new perfume?
Как тебе мои новые духи?
So how do you like my new car?
Ну так как вам моя новая машина?
Показать ещё примеры для «как тебе мои новые»...
advertisement

i like your new — тебе нравится твоя новая

How do you like your new life?
Как тебе нравится твоя новая жизнь?
— Do you like your new life?
— Тебе нравится твоя новая жизнь?
How do you like your new job?
Тебе нравится твоя новая работа?
Do you like your new toy, Joshy?
Тебе нравится твоя новая игрушка, Джоши?
So, how you liking your new digs?
Ну, как тебе нравится твоя новая берлога?
Показать ещё примеры для «тебе нравится твоя новая»...
advertisement

i like your new — нравлюсь вам

— Hmm oh, she like them new.
— О, она им нравится.
Well, I'm glad you like your new co-worker.
Ну, я рад, что тебе так нравится твой коллега.
Gai, do you like your new freedom?
Тебе нравится, Гай, твоя новая свобода?
So, do you like your new home? Yes maam, ...
Кстати, тебе нравится наш дом?
So, do you like my new look?
Нравлюсь вам сейчас?