i like you too — перевод на русский

На русский язык «I like you too» переводится как «Мне ты тоже нравишься».

i like you too — ты мне тоже нравишься

I like you too, Eva.
Ты мне тоже нравишься, Ева.
— I like you too.
— Ты мне тоже нравишься.
Good, because I like you too.
Хорошо, потому что... Ты мне тоже нравишься.
But I like you too.
Но ты мне тоже нравишься.
I like you too.
И ты мне тоже нравишься.
Показать ещё примеры для «ты мне тоже нравишься»...
advertisement

i like you too — я тоже его люблю

— And I like you too.
— И я вас люблю. — Неужели?
Oh Kim I like you too.
Я тебя тоже люблю.
You like him too.
Ведь ты любишь его?
You like them too, so why not help me write it?
Ты тоже их любишь, так почему бы тебе не помочь мне?
I know that you like me too.
Знаю, что и ты меня любишь.
Показать ещё примеры для «я тоже его люблю»...
advertisement

i like you too — мне она тоже понравилась

I liked her too.
Мне она тоже понравилась.
Maybe that's why I had to meet her and when I did, I understood, because I liked her too.
Возможно, поэтому я и хотела с ней познакомиться. И когда я познакомилась, ...я поняла, потому что мне она тоже понравилась.
Yeah, I liked it too.
Мне тоже она понравилась.
— Good, cause I like you too.
— Да Хорошо, потому что ты мне тоже понравилась
Did you like it too much?
Вам это понравилось?
Показать ещё примеры для «мне она тоже понравилась»...