i keep you at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i keep you at»

i keep you atты держал его в

You kept it at bay.
Ты держал его в бухте.
You kept it at bay.
Ты держал его в узде.
You have friends who love you, but you keep them at arm's length.
У вас есть друзья, которые вас любят, но вы держите их на расстоянии вытянутой руки.
He's turned the helmet control regulator up to 10 I keep it at cool 5 easily enogh for my brain capacity, but ... ten is a way too much for Julien extremely limited mind
Он включил регулятор шлема на 10, даже я держал его на 5 для моего разума это нормально, но 10 будет слишком опасно для его запредельно возбужденного ума
That's why you keep me at a distance
Вот почему ты держишь меня на расстоянии.
Показать ещё примеры для «ты держал его в»...