i just want to show you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i just want to show you»

i just want to show youя просто хотел показать тебе

I just want to show you something.
Я просто хочу показать тебе кое-что.
I just want to show you.
Я просто хочу показать тебе это.
I just want to show you why you can so we can move on to the real part.
Я просто хочу показать тебе, почему ты можешь доверять чтобы мы могли перейти к настоящим отношениям.
I just want to show you all the things you've been missing out on since you took the giant leap over the cuckoo's nest.
Я просто хочу показать тебе все те вещи, которые ты пропустила, как совершила гигантский скачек над гнездом кукушки.
I just want to show you that there's no point in continuing to come after us.
Я просто хочу показать тебе, что нет смысла продолжать преследовать нас.
Показать ещё примеры для «я просто хотел показать тебе»...
advertisement

i just want to show youя только хотел показать вам

I just wanted to show you...
Я только хотел показать вам...
I... I just wanted to show you the bathroom, myself, personally.
Я... я только хотел показать вам туалет, сам, лично.
I just wanted to show you
Я только хотел показать Вам
No, no, no, I just wanted to show you this.
Нет, нет, я лишь хотела показать тебе вот это.
I just wanted to show you what I thought might make a nice backyard wedding and then if you like it, I'll show Nora and Margaret.
Я лишь хотела показать тебе что я придумала по поводу проведения чудесной свадьбы на заднем дворе и если тебе понравится это, я покажу Норе и Маргарет.
Показать ещё примеры для «я только хотел показать вам»...