i just took — перевод на русский

i just took — я только взял

He just takes her and zoom!
Он взял её воттак и...
He just took off in your car, Sheriff.
Он взял вашу машину и уехал, шериф.
I just took a quick tour through your tunnel of love.
Я только взял быстрый тур через Ваш туннель любви.
I just took milk for the baby.
Я только взял молока для ребенка.
Should I just take the documents now?
Мне взять документы сейчас?
Показать ещё примеры для «я только взял»...
advertisement

i just took — мы просто взяли

We just took some old story by some German called Honor? de Balzen.
Мы просто взяли немного старых Историй одного немца, которого звали Оноре де Бальзен.
We just chose him because we don't really have time with this so we just took some story that already existed.
Мы выбрали его, потому что мы... у нас на самом деле не было времени на это Поэтому мы просто взяли несколько Историй, которые уже существуют.
We just take it as read that it's an attic because of the small pitched ceiling but...
Мы просто взяли как пропись, что это — чердак,
I just took an air sample.
Я просто взял образец воздуха.
I just took it back, is all.
Я просто взял это назад, это всё.
Показать ещё примеры для «мы просто взяли»...
advertisement

i just took — я просто

— You know, it just takes a little getting used to.
Просто... Понимаешь, просто к ней надо привыкнуть.
Look, man, why don't you just take a swing at me.
Слушай, парень, ударь меня просто.
They give me any trouble, I just take off my belt.
Когда они доставляют мне проблемы, я просто расстегиваю свой ремень.
I just took it out for a spin.
Я просто покаталась.
Or did you just take her?
Или вы просто её схватили?
Показать ещё примеры для «я просто»...
advertisement

i just took — да он забрал всё

We just take it over for ourselves.
Мы заберём его себе.
— They just took three kids away. — What are they looking for?
— Они только что забрали троих.
I just took your hat.
Я забрал твою кепку.
Okay, would you just take him away?
Ну всё, может, заберете его?
Why couldn't you just take his stuff and go?
Кто мешал вам забрать барахло и смотаться сразу?
Показать ещё примеры для «да он забрал всё»...