i itch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i itch»

i itchу меня зуд

It itches.
У меня зуд.
Sorry, wool makes me itch.
К сожалению, шерсть вызывает у меня зуд.
Change makes me itch.
Перемены вызывают у меня зуд.
When I itch, there's nothing for me to scratch.
Когда у меня зуд, мне нечего чесать.
It's like you can feel it itching, but it's not there.
Как будто ты чувствуешь зуд, но там ничего нет.
Показать ещё примеры для «у меня зуд»...
advertisement

i itchчешется

It itches so much.
Чешется.
It itches like hell.
Чешется, как зараза.
— No, but it itches.
— Нет, но чешется.
Does it itch?
Чешется?
Does it itch now?
И сейчас чешется?
Показать ещё примеры для «чешется»...
advertisement

i itchзудит

It itches.
Зудит.
It itches a little, but it won't kill me.
Немного зудит, но жить буду.
Why am I itching so much?
Почему у меня все так зудит?
You know you can't scratch it, so it itches.
Ты знаешь, что не можешь почесаться, так что он зудит.
I itch.
У меня зудит.
Показать ещё примеры для «зудит»...