i hit a wall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i hit a wall»

i hit a wallя врезался в стену

I hit a wall doing like a buck 20 a couple years ago.
Пару лет назад я врезался в стену на скорости 200 км/ч.
I use him on the rare occasion I hit a wall of the lock-and-key variety.
Я использую его только в редких случаях. Я врезался в стену разнообразия ключей и замков.
We hit the wall.
Мы врезались в стену.
'Cause once word got out, it was like I hit a wall, and nobody took me seriously.
Потому что, только об этом пошел слух, я будто врезалась в стену, и никто не принимал меня всерьез.
How was it before you hit the wall?
Как это было, прежде чем врезался в стену?
Показать ещё примеры для «я врезался в стену»...
advertisement

i hit a wallмы упёрлись в стену

Then you hit the wall.
Затем уперлись в стену.
'Then you hit the wall.'
«Затем уперлись в стену.»
We hit a wall on the pitch.
Мы уперлись в стену на очередном этапе.
We hit the wall.
Мы упёрлись в стену.
I hit a wall.
Уперлась в стену.