i hereby order — перевод на русский

i hereby order — приказываю

I hereby order you to go along with the eastern suppression detachment.
Приказываю вам примкнуть к экспедиционным войскам для подавления конфликта на востоке.
With our primary fleet engaged in the Laurentian system, I hereby order all cadets to report to Hangar One immediately. Dismissed.
Наш основной флот задействован в Лаврентийской системе, поэтому всем курсантам приказываю сейчас же явиться в Ангар 1.
In light of Mr. James' testimony and the complete absence of any other evidence provided by the State, I hereby order Theo Galavan released and the case against him dismissed.
Ввиду показаний мистера Джеймса и полного отсутствия любых доказательств со стороны обвинения, приказываю Тео Галавана освободить, а дело против него закрыть.
Reiji Kikukawa, I hereby order you to become an undercover agent.
Кикукава Рэйдзи, я приказываю тебе стать агентом под прикрытием.
I hereby order that in Bender's honor, he be melted down and made into a statue of himself.
Я приказываю, что бы Бендера переплавили в статую в его честь
Показать ещё примеры для «приказываю»...