i heard talk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i heard talk»

i heard talkя слышал разговор

I heard talk of an heinous crime which brought Mr Reppington to bury himself away in a hotel.
Я слышал разговор о мерзком преступлении, которое заставило мистера Реппингтона похоронить себя в стенах отеля.
No, I heard some talk on the boat last night about something going down in Paris tonight.
Я слышал разговор на яхте о том, что в Париже сегодня что-то затевается.
I thought I heard some talking.
Я слышал разговор.
I heard talk of the Governor's jail the first day that I landed on the island.
Я слышал разговор о тюрьме губернатора в первый же день моего пребывания на острове.
I heard talking in your room last night.
Я слышал разговоры в твоей комнате прошлой ночью — Что?
Показать ещё примеры для «я слышал разговор»...
advertisement

i heard talkя слышала на

Mm-hmm. And I heard the talking car lives with him, too.
Слышала с ним живет и говорящая машина.
I heard talk about the C.D.C.
Я слышал про Центр по контролю над заболеваниями.
I heard talk of a rare kind of artifact that could mask it.
Я слышал о редком артефакте, который мог бы ее скрыть.
I have no need of you. Yet I heard talk of a fight to come here in England.
Я слышал, в Англии грядут беспорядки.
I heard talk of men who weren't pleased with their...
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинам...
Показать ещё примеры для «я слышала на»...