i have to keep on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have to keep on»

i have to keep onя должен продолжать

Why do I have to keep on going?
Почему я должен продолжать идти?
He made me realize that just because I have legitimate excuses for doing something doesn't mean I have to keep on doing it.
Она заставила меня понять, что если у меня есть законные оправдания за какие-либо действия, это не означает, что я должен продолжать делать это.
I had to keep on fighting without you.
И должен был продолжать сражаться без тебя.
I had to keep on...
Я должен был продолжать...

i have to keep on — другие примеры

You have to keep one thing in mind.
Запомни одну вещь — я никогда не брошу Еву!
You have to keep on top of it.
Ты должен следить за этим.
We all want out. Well, as long as there's a tojo and a hitler out there we have to keep on fighting.
Но пока Гитлер жив, мы будем воевать.
You owe me, pal. Then I guess I have to keep on owing you.
Ну, значит, и дальше буду должен.
I can't believe we have to keep on playing.
Я не могу поверить, что мы должны продолжить играть.
Показать ещё примеры...