i have something to confess — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «i have something to confess»
i have something to confess — мне надо тебе признаться
You have something to confess.
Что тебе есть в чём признаться.
If you have something to confess.
Если вам есть в чем признаваться.
— I have something to confess.
— Мне надо тебе кое в чём признаться. — Давай.
She came in again late last night, said she has something to confess to.
Она снова приходила вчера вечером, сказала, что ей надо в чем-то признаться.
— I have something to confess.
Мне надо тебе признаться.