i have something i need to tell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have something i need to tell»

i have something i need to tellмне нужно тебе кое-что сказать

Um... I have something I need to tell you.
Мне нужно тебе кое-что сказать.
I have something I need to tell you.
Мне нужно тебе кое-что сказать.
Uh, I have something I need to tell you.
Мне нужно тебе кое-что сказать.
I have something I need to tell...
Мне нужно тебе кое-что сказать.
I have something I need to tell you.
Мне нужно кое-что тебе сказать.
Показать ещё примеры для «мне нужно тебе кое-что сказать»...
advertisement

i have something i need to tellя должен вам кое что сказать

Sarge, I have something I need to tell you.
Сержант, я должен вам кое-что сказать.
No, I have something I need to tell you.
Нет, я должен кое-что сказать тебе.
Kenneth, I have something I need to tell you.
Кеннет, я должен тебе кое-что сказать.
I have something I need to tell you.
Я должен сказать тебе кое-что.
I have something I need to tell you.
Я должен Вам кое что сказать.
advertisement

i have something i need to tellты ничего не должна сказать

Um, I have something I need to tell you.
Я должна тебе кое-что сказать.
I have something I need to tell you.
Я должна кое-что вам сказать.
Listen, siena, I have something I need to tell you,
Послушай, Сиенна, я должна тебе сказать кое-что,
So I have something I need to tell you and I don't want you to worry, 'cause it's gonna be fine.
Я кое-что должна тебе сказать, я не хочу, чтобы ты волновался, потому что это будет хорошо.
Lily, do you have something you need to tell Chuck?
Лили, ты ничего не должна сказать Чаку?