i have long — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have long»

i have longя давно

You know, Guljan, I have long wanted to tell you, that I... I...
Знаешь, Гюльджан, я давно тебе хотел сказать, что я... я...
You know, Guljan, I have long wanted to tell you...
Ты знаешь, Гюльджан, я давно тебе хотел сказать...
He has long since gone home to his wife, his bed and his racing form.
Он давно пошёл к своей жене, своей кровати и своей программе скачек.
advertisement

i have longбыла долгой

I have long dream'd of such a kind of man, so surfeit-swell'd, so old, and so profane;
Мне долго снился человек подобный — Такой же старый, грубый и распутный;
Guess you had a long, hard trip out here on the train.
Наверное, поездка в поезде была долгой и тяжелой.
advertisement

i have long — другие примеры

We have a long time ahead of us, Gaston.
Впереди у нас еще столько времени, Гастон.
We had long rains earlier, in Takasaki.
Уже сезон дождей в Такасаки.
Well, he has a long, white mustache now, but look at that picture.
Да, сейчас у него были большие длинные усы, но взгляни на эту фотографию.
You know, you have the longest eyelashes.
Ты знаешь, у тебя самые длинные ресницы.
He has a long way to go to get to them.
Придётся пройти длинный и трудный путь.
Показать ещё примеры...