i have an assistant — перевод на русский

i have an assistant — у меня есть помощница

I have an assistant who keeps house for me.
У меня есть помощница, которая ведёт моё хозяйство.
It's just, uh, I have this assistant who thinks I'm heading down a blind alley with my wire, so I'm not feeling all that proud right now.
У меня тут... У меня есть помощница, которая считает, что я зайду в тупик с этим проводом, поэтому я не чувствую, что могу собой сейчас гордиться.
My mom used to be a kindergarten teacher and she had an assistant.
Моя мама работала воспитателем детского сада и у нее была помощница.
And you have an assistant.
И еще у вас есть помощница.
advertisement

i have an assistant — у меня есть ассистент

If you have an assistant who can hold his liquor, then Freddy can do that with the best of them.
Фредди знает всех ассистентов, которые ещё в состоянии держать рюмку.
I have an assistant teacher and the others don't.
У меня есть ассистент, а у других нет.
advertisement

i have an assistant — другие примеры

I had assistant in mind.
Я имела в виду помощницу.
He had an assistant, little man. He came to see me.
Боюсь, он пал в той же битве, что и генерал, мадам.
You see, Bud, now I had an assistant.
Видишь, Бад, теперь у меня появился помощник.
I have an assistant editor who's outlived his usefulness.
У меня есть помошник, от которого мало толку.
You have an assistant, right?
У тебя есть ассистентка, не так ли?
Показать ещё примеры...