i had a lump in my throat — перевод на русский

i had a lump in my throat — у меня ком в горле

I had a lump in my throat.

У меня ком в горле стоит.

— I have a lump in my throat.

— У меня ком в горле.

I had a lump in my throat and tears in my eyes, like a prospector who sees gold for the first time in a stream.

Я чувствовал себя как золотоискатель, который в первый раз увидел блеск в песке у ручья.

You have a lump in your throat.

У тебя перехватило горло...

When night falls, I have a lump in my throat.

Когда наступает ночь, у меня в горле образуется ком

I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill. I hated Regina.

У меня был ком в горле словно застряла таблетка.

I have a lump in my throat.

У меня аж комок в горле застрял.