i had a choice in the matter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i had a choice in the matter»

i had a choice in the matterу меня был выбор

Do you think I had a choice in the matter?
Думаете, у меня был выбор?
Makes it sound like I had a choice in the matter.
Звучит так, будто у меня был выбор.
Ally's always holding my birth against me, like I had some choice in the matter.
Эли всегда попрекает меня моим рождением, как будто у меня был выбор.
You're the only person I've ever wanted to be with, Emily, so just... stop acting like I have a choice in the matter, all right?
Я хочу быть только с тобой, Эмили, так что перестань себя вести так, будто у меня есть выбор, ладно?
I didn't think I had a choice in the matter.
Не думаю, что у меня есть выбор.
Показать ещё примеры для «у меня был выбор»...