i got to thinking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i got to thinking»

i got to thinkingя подумал

And then I got to thinking what cemeteries are for.
Затем я подумал, а зачем существуют кладбища?
The larder was empty and I got to thinking about a toothful...
Моя кладовка была пуста, и я подумал, а не выпить ли мне глоточек...
The other day, after you two left, I got to thinking maybe my joke was aimed at the wrong target.
— Когда вы недавно меня покинули, я подумал что, возможно, выбрал себе не ту мишень для розыгрыша.
I got to thinking. If this Aztec demon got to come back after 50 years... maybe it made some kind of supernatural deal with something.
Я подумал если этот ацтекский демон вернулся через 50 лет возможно, он заключил какой-то сверхъестественный договор с кем-то.
And while watching, I got to thinking there's parts of Flint that look like that. And we ain't been in a war.
Так вот когда я смотрел, я подумал, что некоторые районы Флинта выглядят точно также.
Показать ещё примеры для «я подумал»...