i got to figure out a way — перевод на русский

i got to figure out a way — ты должен найти способ

Bart. Bart, you got to figure out a way to kill me.

Барт. Барт, ты должен найти способ прикончить меня.

Well, then, for both your sakes, you got to figure out a way to have Zoe have a mini eruption.

Для вашей же пользы, ты должен найти способ, чтобы у Зоуи были это маленькие извержения.

We got to figure out a way to make her happy.

Мы должны найти способ сделать ее счастливой.

We got to figure out a way to keep Swagerty out of office long enough to build a solid case against him.

Мы должны найти способ, держать Свагерти подальше от поста мэра, как можно дольше, чтобы успеть провести расследование.

Right now, we got to figure out a way to get Hal and Tom out of that building unharmed.

Прямо сейчас, мы должны придумать способ как вытащить Хэла и Тома из здание невредимыми.

We got to figure out some way to stop 'em.

Мы должны придумать способ что бы остановить их.

All I'm saying is, we got to figure out some way to get that money honestly.

Я только говорю, что мы должны найти... честный способ добыть эти деньги.

I got to figure out a way to find your dad... and get you home.

Мне нужно придумать способ, как найти твоего отца... и отправить тебя домой.

I got to figure out a way to get in there without breaking a window or something.

Нужно придумать, как забраться в дом, не разбивая окна или чего-то еще.

Sir, you got to figure out some way to get word out to them.

Вы должны как-то с ними связаться.

We got to figure out some way to put the fire out.

Мы должны найти способ потушить пожар.

Показать ещё примеры...