i got mugged — перевод на русский

i got mugged — меня ограбили

Well... I got mugged. And...
Меня ограбили.
I got mugged, actually.
Вообще-то меня ограбили.
Then I got mugged by some teenagers.
Затем меня ограбили какие-то подростки.
I got mugged on the way over there.
Да, меня ограбили по дороге туда.
— Yes, Barney, because I got mugged in 1947, at the corner of Abbott and Costello. No.
Да, Барни, потому что меня ограбили в 1947-ом на углу Эббот и Костэлло.
Показать ещё примеры для «меня ограбили»...
advertisement

i got mugged — на меня напали

I got mugged? So?
На меня напали, ну и что?
I got mugged, and they stole my pocket.
На меня напали и украли карман.
I got mugged last night.
На меня напали вчера вечером.
— Well, for one thing, I got mugged.
— Ну, начнём с того, что на меня напали.
I got mugged.
На меня напали.
Показать ещё примеры для «на меня напали»...