i give you a piece of advice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i give you a piece of advice»

i give you a piece of adviceдам тебе совет

Can I give you one piece of advice?
Могу я дать тебе совет?
Can I give you a piece of advice?
Могу я дать тебе совет?
Hey, can I give you a piece of advice about Dana?
Можно дам тебе совет насчет Даны?
Let me give you a piece of advice.
Дам тебе совет.
Then may I give you a piece of advice?
— Тогда позвольте дам совет.
Показать ещё примеры для «дам тебе совет»...
advertisement

i give you a piece of adviceпозволь дать тебе совет

Let me give you a piece of advice...
Позволь дать тебе совет...
It's probably not my place, but can I give you a piece of advice?
Наверное, мне тебя не понять, но всё же позволь дать тебе совет. — Да?
Let me give you a piece of advice.
Позволь дать тебе совет:
May I give you one piece of advice, milady?
Вы позволите дать вам совет, миледи?
And can I give you a piece of advice?
И позволь дать тебе совет?
Показать ещё примеры для «позволь дать тебе совет»...