i gave you a compliment — перевод на русский

i gave you a compliment — я сделал тебе комплимент

— I gave you a compliment.
— Я сделал тебе комплимент.
I gave you a compliment.
Я сделал тебе комплимент.

i gave you a compliment — им говоришь комплименты

But the ladies at Maison Elise were always very... very generous when I give them compliments.
Но леди у мадам Элиз всегда были очень... очень щедры, когда я говорил им комплименты.
The girls are beautiful, easy-going, without all the usual Italian melodrama when you give them a compliment.
Девушки красивые, светлые Когда им говоришь комплименты, они не становятся серьёзными. как наши.

i gave you a compliment — другие примеры

She bade me give their compliments.
Попросила передать всем привет.
Can I give you a compliment?
Можно сделать тебе комплимент?
— You give me compliments.
— Завалила комплиментами.
Are you giving me a compliment sandwich?
Ты мне говоришь сендвич-комплимент?
I give you a compliment.
Не должна ли ты мне хотя бы спасибо?