i could do nothing — перевод на русский

i could do nothing — я ничего не мог сделать

I could do nothing!
Я НИЧЕГО не мог сделать!
And after a few months with that beloved nanny, I could do nothing with him!
И после нескольких месяцев со своей любимой нянькой, я ничего не мог сделать с ним!
I could do nothing!
Я ничего не мог сделать.
I could do nothing.
И не мог ничего сделать.
The tide washed over us and dragged our people away... and you could do nothing to stop it.
Прилив захватил нас, утащил наших людей, а вы не могли ничего сделать, дабы остановить его.
Показать ещё примеры для «я ничего не мог сделать»...

i could do nothing — я ничего не мог поделать

But since she refused to speak, I could do nothing about it.
Но так как она отказалась говорить, я ничего не мог поделать.
I mean, it was my fault that she tried to walk home and, um when I could do nothing,
Я виноват в том, что она попыталась добраться домой в одиночку... Когда я ничего не мог поделать, агент Андерхилл сделал всё возможное.
I could do nothing with him!
Я ничего не могла с ним поделать.
They could do nothing except tell me to...
Но они не могли ничего поделать, кроме как советовать мне наблюдать за ними.
I talked to him myself that very night, but I could do nothing with him.
Я разговаривал с ним каждый вечер, но ничего не мог с ним поделать.