i brought you in — перевод на русский

i brought you in — принести

Will you bring them in now, Mrs. Garrett?
Мисс Гэрретт, не могли бы всё принести сейчас?
— Shall I bring them in?
— Да, принести?
— Why don't you bring it in? — I will.
— Почему вы не принесли его сейчас?
— Are you sure you brought it in?
— А вы уверены, что принесли с собой?
— No, I brought it in.
— Нет, я его принёс.
Показать ещё примеры для «принести»...
advertisement

i brought you in — его привезли

When they brought him in, he was rambling incoherently.
Когда его привезли, он бормотал что-то бессвязное.
I was on duty when they brought him in.
Я дежурил, когда его привезли.
He was dead when they brought him in.
Он умер, когда его привезли.
When they brought him in my father was very ill. He was a Holocaust survivor.
Когда его привезли, мой отец очень болел, он уцелел во время Катастрофы.
— What time they bring her in?
— Когда ее привезли?
Показать ещё примеры для «его привезли»...
advertisement

i brought you in — он не привёл вас

What did you bring him in for this time?
С чем вы на этот раз его привели?
— They bring it in?
— Они это привели?
Take you out of this world the way I brought you in.
Забрать тебя из этого мира, точно также, как я привела тебя в него.
Would you say? If you had a fancy woman, would you bring her in a place like this?
Если бы у тебя была шикарная женщина, ты бы привёл её в подобное место?
They brought you in just as the trumpets were sounding second work shift.
Когда они привели вас, сирены возвещали начало второй рабочей смены.
Показать ещё примеры для «он не привёл вас»...
advertisement

i brought you in — привёл её сюда

— Why would you bring us in here?
— Зачем вы меня сюда привели?
You knew that when I brought you in.
Ты знал это, когда я привёл тебя сюда.
— You brought him in here.
— Вы привели его сюда.
Why didn't you bring her in?
Почему же ты её не привёл сюда?
Just a chill, I reckoned, so I brought her in here.
Я подумал, что это просто озноб, и привел ее сюда.