i blew it — перевод на русский

i blew it — ты всё испортил

— You blew it, Edward.
— Ты все испортил, Эдвард.
And you blew it!
И ты все испортил!
I blew it, amigo.
Я все испортил, амиго.
You blew it with your arrogance.
Ты всё испортила своим высокомерием.
You blew it.
Ты этим все испортил.