i am one of the guys — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i am one of the guys»

i am one of the guys — другие примеры

It's one of the guys from the heist.
Это один из грабителей.
He's one of these guys that anything goes wrong he blames anti-Semitism.
Он один из тех людей, которые, если что-то идёт не так винят антисемитизм.
It wouldn't have been bad if he was one of the guys... but he was supposed to be leading the company.
Это было бы сносно, если бы он был одним из бойцов отряда но он был командиром нашего отряда.