i am dying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i am dying»

i am dyingя умираю

Lowery, I am dying of thirst-aroonie.
Лоури, я умираю от жажды.
I'm dying a lonely, miserable death on a rainy night.
Я умираю одиноко, несчастной смертью в дождливую ночь.
I'm dying, telling the truth.
Я умираю, правду говорю.
I'm dying, and the Nautilus is dying with me.
Я умираю, и «Наутилус» умрет со мной.
— He's a genius, and I'm dying.
— Он гений, а я умираю.
Показать ещё примеры для «я умираю»...
advertisement

i am dyingон хочет

Do you know what I'm dying to say to you?
Если бы Вы знали, что я хочу Вам сказать...
I'm dying for something sweet.
Умираю, хочу сладкого.
I'm dying to hear about it.
Я не хочу ничего слышать.
I could see they were dying to go.
Они так хотели пойти.
He's dying to see me, even if it's just for a minute.
Он хочет увидеться, хоть на минутку.