i am arresting — перевод на русский

i am arresting — арестованы

Harold Sugden, I am arresting you on a charge of the wilful murder of your father, Simeon Lee.
Гарольд Сагдон, Вы арестованы по обвинению в преднамеренном убийстве отца Симеона Ли.
— I haven't the remotest idea... — How do you know you're arrested?
Тогда с чего вы взяли, что арестованы?
I'm arresting you in the name of the law.
Именем закона, вы арестованы.
— Edwin Graves, I'm arresting you on a charge of murder.
Эдвин Грейвс, Вы арестованы по обвинению в убийстве.
Jack Renauld, I'm arresting you for the murder of your stepfather and also for the murder of your unnamed accomplice.
Джек Рено! Вы арестованы за убийство отчима. А также за убийство своего сообщника.
Показать ещё примеры для «арестованы»...
advertisement

i am arresting — вас арестовывали

You were arrested 4 years ago in Marseille.
Вас арестовывали 4 года назад в Марселе.
When was the last time you were arrested, and, uh, what was the charge?
Когда вас арестовывали, и каким был приговор?
Why didn't you say you were a police officer when you were arrested?
Почему вы не сказали, что вы полицейский, когда вас арестовывали?
Run, Osvaldo, they're arresting Norma's son!
Алваро, бегом сюда! Арестовывают сына Росси!
Now they're arresting businessmen?
Теперь уже и бизнесменов арестовывают?
Показать ещё примеры для «вас арестовывали»...
advertisement

i am arresting — его арестовали

He was arrested two days ago.
Два дня назад его арестовали.
He was arrested the Carabinieri to leave.
— Его арестовали карабинеры, когда он выходил из дому.
I remember once in Paris, he just stepped out for cigarettes... and the next thing I knew, he was arrested by the police... for floating nude down the Seine.
Помню, однажды, в Париже, он вышел купить сигарет... и следом за этим я узнала, что его арестовали за купание голышом в Сене.
He was arrested by mistake.
Его арестовали по ошибке.
You know he was arrested.
Ты прекрасно знаешь, из-за кого его арестовали.
Показать ещё примеры для «его арестовали»...
advertisement

i am arresting — ареста

When they were arrested... Albert Langlois was taking them to Brittany.
В момент ареста он сопровождал их в Бретань.
And this letter was the reason for Barate_BAR_i's arrest?
И это письмо стало поводом для ареста Баратели?
We got a few hours until we're arrested.
У нас есть несколько часов до ареста.
Uh, you were the arresting officer in this case?
Ну, вы были арест полицейский в этом случае?
Remember the meeting with Agent Quigley the day he was arrested?
Помните встречу в Новом Орлеане с агентом Куигли в день его ареста?
Показать ещё примеры для «ареста»...