i always considered — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i always considered»

i always consideredя всегда считал

I always considered you a friend, Hedin.
Я всегда считал вас другом, Хедин.
I always considered you as a father to me.
Несмотря на то, что мы раньше никогда не встречались, я всегда считал вас своим отцом...
You know, susan, I always considered you the lawyer who got away.
— Знаешь, Сьюзан, я всегда считал, что ты адвокат, умеющий выходить сухим из воды.
I always considered myself to be the coolest ever.
Я всегда считал себя самым крутым.
I always considered your father a very effective and efficient man, but you appear to be redefining those terms entirely.
Я всегда считал вашего отца деятельным и умелым правителем, но благодаря вам я полностью переосмыслил значение этих определений.
Показать ещё примеры для «я всегда считал»...