i almost thought — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i almost thought»

i almost thoughtя уж думал

We almost thought he wasn't coming back.
Мы уже думали, что он не вернется.
I almost thought that I was gonna miss you.
А я уже думал, что я тебя потерял.
I almost thought me heart had stopped then!
Я уж думала, у меня удар случится!
I almost thought you were going to die just like that...
Я уже думал, что ты погибла также как...
Dude, I almost thought those Afghani kids talked you
Чувак, а я уже думал что эти афганские дети убедили тебя что Америка это плохо
Показать ещё примеры для «я уж думал»...