i absolve you of your sins — перевод на русский

i absolve you of your sins — я прощаю тебя ото всех твоих грехов

I absolve you of your sins in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

Я прощаю тебя ото всех твоих грехов во имя Отца и Сына, и Святого Духа.

I absolve you of your sins.

Я прощаю тебя ото всех твоих грехов.

I absolve you of your sins.

Отпускаю тебе грехи твои.

I absolve you of your sins in the name of the Father, the Son, the Holy Spirit.

Я отпускаю тебе все твои грехи,.. ...во имя Отца, и Сына, и святого Духа.

How do you expect to get into heaven, unless you let me absolve you of your sins?

Как ты собираешься попасть на небо, если я не отпущу тебе грехи?

Can you absolve me of my sins so I don't go to hell?

А грехи отпустить можешь, чтобы я не попал в Ад?

I absolve you of your sin.

Я освобождаю тебя от твоих грехов.

I absolve you of your sins in the name of the father and of the son and of the holy spirit.

Я прощаю тебе твои грехи. во имя Отца и Сына и Святого Духа.