husband says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «husband says»

husband saysмуж сказал

Your husband says he looked me up.
— Ваш муж сказал, что видит меня насквозь.
In short, when the husband said he was going to work in the provinces.
Короче говоря, когда муж сказал, что уезжает на периферию.
My husband says that if you have any more questions, he wants you to call the Reverend Henry Morley.
Мой муж сказал, если у вас есть ещё вопросы, позвоните Преподобному Генри Морли.
My husband says you might talk to the publican.
Мой муж сказал, что вы могли бы договориться с барменом.
And, Zoe, what would your husband say if he knew you were here?
И, Зоуи, что бы твой муж сказал, если бы знал, что ты была там?
Показать ещё примеры для «муж сказал»...
advertisement

husband saysмуж говорит

My husband says all of their english themes end in death.
Мой муж говорит, любимая тема их сочинений по английскому — смерть.
— My husband says speed is money for men like you. but you are just standing and standing.
Муж говорит, что ваши деньги в скорости, а ты все стоишь и стоишь...
The strange thing is her husband said she would never touch that gun.
Странно то, что муж говорит, она никогда бы не взяла пистолет.
And my husband said to me, "Insulting the ladies now?
А мой муж говорит: "Дам оскорбляешь, значит?
My husband says that you are the best in Miami, no?
Мой муж говорит, что вы лучшие в Майами, так?
Показать ещё примеры для «муж говорит»...
advertisement

husband saysмуж

What would my husband say? Ah. I see.
— Что может подумать мой муж?
My husband says it all the time.
Мой муж все время так говорил.
"Yesterday, my husband said: 'You have a grey hair.'
«Вчера муж заметил у меня седые волосы.»
I mean, you say it's what he wanted, and yet your husband says otherwise.
Вы утверждаете, что ваш муж хотел этого, он же утверждает обратное.
— Ma'am, CSI say no trace of a phone, but it's like her husband said.
Криминалисты говорят, никаких звонков, но её муж прав.
Показать ещё примеры для «муж»...