husband around — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «husband around»

husband aroundмуж дома

Hmm. Is your husband around?
Ваш муж дома?
Your husband around?
Твой муж дома?
Is your husband around?
Ваш муж дома?
advertisement

husband aroundмужей

The goon squads who smacked these husbands around to get the divorce... . ..were put out of business by the D.A.
— Да, а еврейских громил, которые вышибали из мужей согласие на развод, вывела из дела прокуратура.
Uh, stupider than selling it to a male stripper with a line of jealous husbands around the block?
Глупее, чем продать его стриптизеру с целой очередью из ревнивых мужей, длинной в квартал?
Even with her husband around you've got a chance.
Она уже замужем, хотя с ее мужем всегда есть шанс.
advertisement

husband aroundмуж здесь

Your husband around?
Ваш муж здесь?
Your husband around?
— Ваш муж здесь?
advertisement

husband around — другие примеры

He's the best husband around.
Он лучший муж на свете.
You shouldn't be calling... With your husband around.
Тебе не следует звонить... когда твой муж рядом.
Sure is hell to have your husband around all the time, ain't it?
Сущий ад, когда твой муж везде и всегда, да?
He followed my husband around the last year he was alive... colon cancer.
Он ходил кругами вокруг моего мужа последний год его жизни... Рак толстой кишки.
The room-service waiter said he brought dinner to her and her husband around 9:40.
Официант обслуживающий номера сказал, что приносил ей и ее мужу ужин около 21:40.
Показать ещё примеры...