hurting my hand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hurting my hand»

hurting my handпоранил руку

Yes, I hurt my hand.
Да, я поранил руку.
You hurt your hand!
Ты поранил руку.
You have not asked me how I have hurt my hand since yesterday, which would have been polite.
Вы не спросили меня как я поранил руку вчера, это было бы вежливо с вашей стороны.
Where did you hurt your hand?
Где ты поранил руку?
And your hand -— you hurt your hand.
И с рукой... ты поранил руку.
Показать ещё примеры для «поранил руку»...
advertisement

hurting my handповредил руку

Did you hurt your hand with an axe?
Ты повредил руку топором?
— Dixon hurt his hand there!
— Диксон повредил руку!
— He hurt his hand.
— Он повредил руку.
And how did he hurt his hand?
А как он повредил руку?
The champ obviously hurt his hand on Rocky's hip!
Чемпион, похоже, повредил руку о бедро Рокки!
Показать ещё примеры для «повредил руку»...
advertisement

hurting my handруку больно

— Now you hurt my hand.
Руку больно.
Ow, you're hurting my hand.
Руку больно. Здравствуйте.
It's gonna hurt your hand, but he won't come at you again.
Руке будет больно, но он к тебе больше не подойдет.
Dee, crack that open for me, 'cause it's hurting my hands. Yeah.
Ди, разломи её для меня, потому что рукам больно.
— 'CAUSE HE HAD TO HURT MY HAND.
Он сделал больно моей руке.
Показать ещё примеры для «руку больно»...
advertisement

hurting my handруками

And I hurt my hand and I...
Могу руку разбить...
Hey, don't hurt your hand.
Ёй, поосторожней с рукой.
Yeah, it's kinda hurting my hands a little.
Да, мои руки немного побаливают.
But your daughter didn't even hurt her hands which means that she landed on her chin.
Но у вашей дочери на руках нет ни царапинки... то есть она упала прямо на подбородок.
It's doing my head in! You're really hurting my hand.
Руку, мою руку поаккуратнее.
Показать ещё примеры для «руками»...