hurt my eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hurt my eyes»

hurt my eyesглаза режет

The light hurts my eyes.
Свет глаза режет.
It hurts my eyes.
И глаза режет.
This sun hurts my eyes.
Солнце глаза режет.
Well, the shine's hurting my eyes.
От этого блеска глаза режет.
Are they hurting your eyes?
Режет глаза?
Показать ещё примеры для «глаза режет»...
advertisement

hurt my eyesменя глаза болят

It hurt my eyes.
У меня глаза болят.
But it hurts your eyes!
У меня глаза болят.
That hurt your eyes?
Глаза болят?
Looking at them hurts my eyes.
А то у меня болят глаза, когда смотрю на них.
Did you hurt your eyes?
Глаза не болят?
Показать ещё примеры для «меня глаза болят»...
advertisement

hurt my eyesглазам больно

The chance to squint at a sky so blue that it hurts your eyes to look at it.
Шанс глянуть на такое яркое голубое небо, что глазам больно смотреть.
It hurts my eyes.
Глазам больно.
It hurts your eyes.
Глазам больно.
Hurts my eyes.
Глазам больно.
Now get out. rayon hurts my eyes.
А сейчас убирайся. Моим глазам больно смотреть на вискозу.
Показать ещё примеры для «глазам больно»...