hurt like a son of a bitch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hurt like a son of a bitch»
hurt like a son of a bitch — чертовски больно
And it looks like it hurts like a son of a bitch.
И по видимому это чертовски больно.
Yeah? Still hurts like a son of a bitch.
Зато чертовски больно.
Now, what I'm about to do is gonna hurt like a son of a bitch.
НО ПРЕДУПРЕЖДАЮ, БУДЕТ ЧЕРТОВСКИ БОЛЬНО.
It hurt like a son of a bitch, I don't mind telling you.
Чертовски больно, скажу я тебе.
Hurt like a son of a bitch.
Было чертовски больно.