hungarian — перевод на русский

На русский язык «hungarian» переводится как «венгерский».

hungarian — венгерский

Hungarian Hussar is a lieutenant.
Ну что ты! Это поручик, венгерский гусар.
Do you remember the Hungarian uprising in 1956?
Помнишь венгерский мятеж в 1956?
Russian, Lithuanian, Latvian, Finnish, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Armenian.
На русский, литовский, латышский, финский, попьский, чешский, словацкий, венгерский и армянский языки.
But I think my favorite dish is Hungarian goulash.
— Люблю. — Но мое любимое блюдо — венгерский гуляш.
He is a Hungarian officer, so you are committing a violation.
Это венгерский офицер. Вы нарушили закон.
Показать ещё примеры для «венгерский»...
advertisement

hungarian — венгры

The whole army Hungarian is in Silesia.
В Залесье одни венгры — целая армия.
The Hungarians are there.
— Там венгры.
When the Hungarian people rose up in 1956 and called to the world for help to our everlasting shame we failed them.
Когда венгры подняли мятеж в 1956 и воззвали о помощи к остальному миру,.. ...к нашему вечному стыду нам не удалось им помочь.
The Hungarians are retreating and looking for soldiers.
Венгры отступают и изымают все для солдат.
The Hungarians are cooperating with Mr. Burke, not with me.
Венгры сотрудничают с мистером Берком, а не со мной.
Показать ещё примеры для «венгры»...
advertisement

hungarian — по-венгерски

Do you speak Hungarian?
Вы говорите по-венгерски?
Where did you learn Hungarian?
Ты говоришь по-венгерски?
You know, the only words I know in Hungarian are paprika and goulash.
Но я-то по-венгерски знаю только два слова: паприка и гуляш.
— Hungarian?
— По-венгерски?
It means the same thing in Latin and in Hungarian.
И означает одно и то же и на латыни, и по-венгерски!
Показать ещё примеры для «по-венгерски»...
advertisement

hungarian — венгерка

Surely Pierre must have told you I was Hungarian.
Ведь это Пьер сказал вам, что я венгерка?
Sorry, she was Hungarian.
Венгерка.
A Hungarian woman?
Венгерка? Да.
# Hungarian" #
Что дала моя проверка? Думаю, она венгерка!
You forget she's Hungarian, that's why I came.
Понимаете, она — венгерка... Вот почему я к вам пришла.
Показать ещё примеры для «венгерка»...

hungarian — из венгрии

First, that Hungarian countess, who married you to bring her family over.
Сначала графиня из Венгрии, которая вышла за тебя замуж, чтобы перетащить сюда своих отца, мать и пятерых братьев!
Real Hungarian salami.
Настоящий салями из Венгрии.
I believe my mother's grandfather was Hungarian.
Я думаю... Дед мамы из Венгрии.
You'd be surprised how well you can do, particularly with that Hungarian thing.
Особенно, когда все считают, что ты из Венгрии.
My daddy is Welsh, my mama's Hungarian, so I guess that makes me Well-Hung.
Мой папа — ирландец, а мама — из Венгрии. Значит, я, наверное, венгрландец.
Показать ещё примеры для «из венгрии»...

hungarian — унгар

I fear the Hungarian came for nothing.
По-моему, зря этот Унгар приехал.
But the Hungarian I brought the horse to, his stables... are a living hell.
Но этот Унгар, который купил у вас лошадь... Там не конюшня... Там ад.
Hey, Hungarian.
Привет, Унгар.
The Hungarian.
Да. Унгар.
The Hungarian will take him today.
Пусть Унгар его забирает.
Показать ещё примеры для «унгар»...

hungarian — унгару

— The Hungarian?
— Унгару?
— Hungarian!
— Унгару?
— I'll call the Hungarian.
— Я позвоню Унгару.
They'll give him to the Hungarian.
А потом его продадут Унгару.
The Hungarian's no talker!
Унгару бесполезно объяснять.