hundreds of people — перевод на русский

«Hundreds of people» на русский язык переводится как «сотни людей».

hundreds of people — сотни людей

You have murdered hundreds of people.
Ты убил сотни людей.
— Hundreds of people stood watching.
— Сотни людей это видели.
There are already hundreds of people employed to look after it for you.
Вы не понимаете, Падди. Вы всегда можете нанять сотни людей, которые будут ...этим заниматься для вас. Прошу вас, нужно оспорить.
I told you hundreds of people a year get killed like that, honey.
Я же говорила, сотни людей так гибнут каждый год.
Up there are hundreds of people in trouble, so drop the self-pity.
А там сотни людей в беде, так что хватит жалеть себя.
Показать ещё примеры для «сотни людей»...
advertisement

hundreds of people — из сотни

Not one in fifty, not one in a hundred of the people in our country have any inkling of the potential problem that we're facing.
Ни один из пятидесяти, ни один из сотни в нашей стране не имеет даже слабых подозрений о серьезной проблеме, с которой мы столкнемся.
Not one in fifty, not one in a hundred of the people in our country have any inkling of the potential problem that we're facing.
Ни один из 50ти, ни один из сотни в нашей стране не имеет никаких слабых подозрений о потенциальной проблеме с которой мы столкнулись.
I want to do for hundreds of people... no, thousands of people what we did for your son.
Я хочу сделать для сотен... нет, для тысяч людей то же, что и для вашего сына.
There are hundreds of people in prison who acted out of revenge and, I am telling you, they are there for good reason.
В тюрьме содержатся сотни тех, кто совершил убийство из мести— и содержатся они там заслуженно.
If the government had stayed out of the way to begin with, we wouldn't have hundreds of people dead.
Начнем с того, что если бы правительство не лезло, куда не следует, не было бы этих сотен жертв.
Показать ещё примеры для «из сотни»...
advertisement

hundreds of people — тысячи людей

Hundreds of people, old and young. Whole families working together.
Тысячи людей, молодых и старых, они работали целыми семьями.
We get hundreds of people in here.
У нас здесь проходят тысячи людей.
There were hundreds of people in the stands, could well have been millions...
Там тысячи людей на стадионе, да еще миллионы перед телевизорами.
If you hand me over now, hundreds of people will die, not just my son.
Если вы выдадите меня сейчас, тысячи людей умрут, не только мой сын.
We're auditioning like hundreds of people.
Мы прослушали тысячи людей.
Показать ещё примеры для «тысячи людей»...