hundred yards — перевод на русский

hundred yards — в ста метрах

Look what I spotted about a hundred yards ahead of both of them.
Посмотрите, что я обнаружила примерно в ста метрах от них обоих.
We found his car parked on an access road about a hundred yards from here.
Мы нашли его машину припаркованной на подъездной дороге в ста метрах отсюда.
About a hundred yards from where we found the doll, we stumbled onto this skeleton of a farm.
В ста метрах от куклы мы нашли эту заброшенную ферму.
You chose this spot to meet, not a hundred yards away from where the DIA dumped me three days ago.
Ты выбрал для встречи это место, меньше чем в ста метрах от места, где МВД выкинули меня три дня тому.
We're a hundred yards from the ocean!
Мы в ста метрах от океана.
Показать ещё примеры для «в ста метрах»...
advertisement

hundred yards — сотен ярдов

A couple hundred yards.
— Пара сотен ярдов.
— You keep going, just another few hundred yards.
— Продолжайте идти, еще несколько сотен ярдов.
A couple hundred yards north.
Несколько сотен ярдов на север.
Haven't seen any in the past couple hundred yards.
Не видела ни одного уже несколько сотен ярдов.
I'm guessing not more than a couple hundred yards.
Думаю, в паре сотен ярдов.
Показать ещё примеры для «сотен ярдов»...
advertisement

hundred yards — сотен метров

Couple hundred yards?
В паре сотен метров?
Keys to a car that's waiting for us a couple hundred yards from here.
Ключи от машины, которая ждет нас в паре сотен метров отсюда.
possibly where water spurted from the ground and flowed for several hundred yards, before transforming into vapor and vanishing.
Возможно, это место где вода била из почвы и протекла несколько сотен метров, пока не испарилась и не исчезла.
If you need to knock out floodlights from a few hundred yards away, they're even better than an off switch. Spray insulation is handy for more than keeping your house cool in the summer.
И если вам нужно вырубить прожекторы с расстояния нескольких сотен метров, то они подойдут больше, чем выключатель.
There's a service tunnel under 4th street, runs a few hundred yards, then hit the annex.
Под четвёртой улицей есть ремонтный тоннель длиной несколько сотен метров, он ведёт к пристройке.
Показать ещё примеры для «сотен метров»...
advertisement

hundred yards — сто ярдов

One hundred yards.
Сто ярдов.
One hundred yards left from the back of this building.
От заднего фасада этого здания — сто ярдов влево.
Every away Cup tie... Revie makes them walk the last hundred yards.
Каждую выездную игру на кубок Реви заставляет команду идти пешком последние сто ярдов.
Hundred yards, Captain.
Сто ярдов, капитан.
You are only a hundred yards away.
Вы всего в ста ярдах от него.
Показать ещё примеры для «сто ярдов»...

hundred yards — метров

Beyond this door should be a hundred yards of tunnel.
За этой дверью тоннель метров 100.
I haven't advanced more than a few hundred yards in four hours!
За последние 4 часа я проехала не более 100 метров.
There's a control box about a hundred yards down the tunnel.
Там есть контрольный щит, примерно 100 метров по тоннелю.
It's just, how are you gonna complete the circuit from a hundred yards away, at which distance you might survive the blast?
Просто, как вы собираетесь замкнуть цепь со 100 метров, расстояния на котором есть шанс выжить после взрыва?
You could go up a couple hundred yards and swim,
Ты можешь подойти метров на 180, а потом доплыть.
Показать ещё примеры для «метров»...

hundred yards — ярдов

A few seconds forward in time and a few hundred yards due east in space.
На несколько секунд вперёд и на несколько со ярдов на восток.
The last few hundred yards of England.
Последние несколько ярдов Англии.
But this time, when I heard him say a couple of hundred yards down the road...
Но на этот раз, когда я его услышал за 100 ярдов от дороги... я надеялся на 50-50.
Three hundred yards, center lane.
300 ярдов, центральная полоса.
— Six hundred yards? WATSON:
— 600 ярдов?
Показать ещё примеры для «ярдов»...

hundred yards — двести ярдов

Two hundred yards.
Двести ярдов.
Two thousand two hundred yards.
Две тысячи двести ярдов.
Two hundred yards, give or take.
— Двести ярдов, около того.
I think it's, like, another... couple of hundred yards, and we're there.
Думаю, ещё, примерно... двести ярдов, и мы на месте.
Two hundred yards if it was an inch.
Двести ярдов в мгновение ока.