hunchbacked — перевод на русский

/ˈhʌnʧbækt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «hunchbacked» переводится как «горбатый» или «горбоносый».

hunchbacked — горбатый

What, is Miss Italy a hunchback?
Что, мисс Италия горбатый?
Hey, hunchback!
Эй, горбатый!
Hunchback!
Горбатый!
Hunchbacked gimp, missing an eye he's the one who'll wear the crown
Горбатый, хромой и кривой — Его и выберем
Our hunchback traitor led Xerxes' lmmortals to the hidden goat path behind us.
Горбатый предатель показал бессмертным Ксеркса тайную козью тропу у нас в тылу.
Показать ещё примеры для «горбатый»...
advertisement

hunchbacked — горбун

Those words, the emotion with which he said them, seemed to bear out the hunchback.
Те слова, то чувство, с которым он произнес их. Похоже, что горбун мог быть прав.
Miss Italy is a hunchback in comparison.
Мисс Италия горбун в сравнении.
He may be a big city sap, but... you know, hunchbacks are often more cunning than the rest of us.
Возможно, он и горожанин, но этот горбун может обхитрить нас.
That hunchback hatched a lovely daughter.
Хоть он и горбун, но дочка красавица.
When the hunchback came, it stopped.
Когда приехал горбун, он затих, а потом...
Показать ещё примеры для «горбун»...
advertisement

hunchbacked — горб

Are you a hunchback?
У вас горб?
Does she have a hunchback?
У нее есть горб?
It's normal that Leopardi wrote agonizing love poems, when you have a physical defect like him, who was a hunchback, it's normal to be gloomy, isn't it?
Я думаю, что Леопарди писал такие неистовые стихи про любовь, через то, что у него был физический недостаток. Ну, типа горб. Они все угрюмые, разве не так?
I think it honestly sounds like you were an early victim of osteoporosis and you started treating it soon enough that you're never gonna have a hunchback.
Мне кажется, это звучит очень честно, как будто вы жертва раннего остеопороза и вы сразу начали его лечить, поэтому у вас никогда не будет горба.
The hunchback
С его горбом,
Показать ещё примеры для «горб»...