hun — перевод на русский

/hʌn/

«Hun» на русский язык переводится как «варвар» или «гунн».

hun — гунны

Your Majesty, the Huns have crossed our northern border.
Ваше величество! Северную границу пересекли гунны.
The Huns have invaded China.
Гунны вторглись в Китай.
The Huns are moving quickly.
Гунны движутся быстро.
But the Huns are here.
Но гунны уже рядом!
They say that even the Huns on their rampage were rather unreserved, but to split up a family...
Даже гунны, со всеми своими зверствами не разделяли семьи...
Показать ещё примеры для «гунны»...
advertisement

hun — милая

— Bye, hun.
Пока, милая.
Soz, hun.
Прости, милая.
How are you feeling, hun?
Как ты себя чувствуешь, милая?
— Well done, hun.
— Молодец, милая.
— Now hun, let me explain.
Милая, дай объяснить.
Показать ещё примеры для «милая»...
advertisement

hun — дорогая

What would you like, hun?
Что бы ты хотела заказать, дорогая?
Hun? Later!
Дорогая... не сейчас!
Hi Hun, your liking your new room?
Привет, дорогая! Тебе нравится твоя новая комната?
Well done, hun. Congratulations.
Хорошая работа, дорогая.
Hun, let it go.
Дорогая, успокойся.
Показать ещё примеры для «дорогая»...
advertisement

hun — мёнхун

Myung Hun...
Мёнхун...
Shin Myung Hun, let go!
Пусти, Син Мёнхун!
Myung Hun, stop talking nonsense.
Мёнхун, прошу, прекрати.
Myung Hun, let go of her hand.
Мёнхун, отпусти ее!
Myung Hun!
Мёнхун!
Показать ещё примеры для «мёнхун»...

hun — венгры

— The Huns are aiming at the train.
— Венгры целятся в поезд.
Believe me, 3,000 fresh troops under keen, young officers is just what the Hun doesn't want to face in our part of the line.
Поверьте мне, 3000 человек свежего подкрепления под командованием молодых, ревностных офицеров — это то, что венгры меньше всего хотят видеть по нашу сторону окопов.
The Huns couldn't have been aiming at a teashop.
Вряд ли венгры целились в кафе.
— No-man's land, sir, and then the Hun.
— Ничейная полоса, сэр, а потом венгры.
I remember that Hun in our trench who got shot in both eyes.
Я помню того венгра в нашей траншее, у которого оба глаза выбило.
Показать ещё примеры для «венгры»...

hun — хон

Hun Chan!
Хон Чхан!
Hun Chan, hold onto my ears.
Хон Чхан, держись за мои ушки.
Yeong Hun sunbae. Have you checked out the background of their lawyer?
Господин Ён Хон, вы нашли информацию об их адвокате?
Where's Hun Chan?
А где Хон Чхан?
Lee Byung Hun*. (*Actor who starred in All In) All in.
Ли Бён Хон — исполнитель гл. роли в Ва-банке Привет убиенному Ким Хён Чжуну из IRIS
Показать ещё примеры для «хон»...

hun — гихуна

Eom Gi Hun Chairman has an ulterior motive for coming to Seoul
Выяснилось, что у Ён Гихуна есть скрытая цель.
Kang Do Chul betrayed me now he's only taking orders from Eom Gi Hun directly
Кан Дочхоль предал меня. Он получает приказы напрямую от Ён Гихуна.
On the other hand to foil Eom Gi Hun's plans,
В то же время, в попытке расстроить план Ён Гихуна,
This is the urgent matter at hand After this nuclear terror attack what else has Eom Gi Hun planned
Также срочно надо выяснить, каков план действий Ён Гихуна после теракта.
Should we arrest Baek San and Eom Gi Hun now to prevent the upcoming nuclear attack
Возможно, арест Пэк Сана и Ён Гихуна, остановит этот теракт?
Показать ещё примеры для «гихуна»...

hun — гихун

then that person is not me It's Eom Gi Hun
то второй не я, а Ён Гихун.
Right now, Eom Gi Hun is planning to detonate a nuclear bomb within Seoul's central district and to make use of this conflict to stir up a war between the two Koreas
Ён Гихун готовится взорвать снаряд в центре Сеула и развязать войну между Севером и Югом.
Comrade Eom Gi Hun has been looking for you
Вас вызывает товарищ Ён Гихун.
Before Eom Gi Hun leaves they will not detonate the bomb
Пока Ён Гихун не уедет, операция не начнётся.
Inform me once Eom Gi Hun has any movement
Ён Гихун зашевелится — дай мне знать.
Показать ещё примеры для «гихун»...

hun — атилла

— Attila the Hun.
— Атилла.
Attila the Hun.
Варвар Атилла.
Attila the Hun?
Атилла? Не думаю.
Attila the Hun,Mao Tse-tung, and me, Will Lyman.
Вождь Атилла, Мао Цзэдун, и я, Уилл Лиман.
Attila the Hun! '
Я Атилла!
Показать ещё примеры для «атилла»...

hun — хун

Then we have Myang So Hun.
Вторая Мьянг Со Хун.
You just gave him the ancient hun shu wave of dismissal.
Вы просто сделали ему древнюю волну увольнения Хун Шу.
Is Chi Hun really staying?
Но Чхи Хун правда не пришел?
— Did Chi Hun answer his phone?
— Чхи Хун ответил?
— Chi Hun.
— Ли Чхи Хун...