humane way — перевод на русский

humane way — гуманный способ

Listen, if we leave the kid here and they find him, this is a more humane way than letting them get their hands on him.
Слушай, если мы оставить пацана здесь и они найдут его, это более гуманный способ, чем отдавать его им в руки.
Odie, here, were emailing, and she recommended a very humane way to get rid of slugs.
Оди переписывались и она порекомендовала очень гуманный способ избавления от слизняков.
Not at all, but I think there is a more humane way to feed.
Нет, но я думаю, что есть более гуманный способ питаться.
Thank you. See, we have a bit of a critter problem out here, and, through the miracle of modern alchemy, I have found a humane way to solve the problem.
Видите ли, у нас тут есть проблема с живностью, но с помощью чудес современной алхимии я нашел гуманный способ ее решения.
And so that's what I'm looking into, a humane way of executing people.
И вот я ищу гуманный способ казни.
Показать ещё примеры для «гуманный способ»...