human truths — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «human truths»

human truthsчеловеческие истины

Your work is a springboard for revealing basic human truths.
Твоя работа — плацдарм для обнажения человеческой истины.
I'm against the men who deify it at the expense of human truth.
Но я против тех, кто обожествляет их, отрицая истины человеческие.
Those are human truths.
Те человеческие истины.
advertisement

human truthsчеловеческой правде

Hmm. You know, I always try to capture human truth.
Ты знаешь, я всегда пытаюсь запечатлеть человеческую правду.
We're talking about impermanent, transient, human truth!
«Речь о бренной, мимолётной, человеческой правде!»
advertisement

human truths — другие примеры

Yet to preserve all the simple human truths we need mysteries.
А для сохранения простых истин нужны тайны.
I know about your human truth serum.
Я знаю о вашей сыворотке правды.
It's pandering, confected trivial horse shit, that ain't an ounce of human truth through the whole God foresaken story.
Вся история не содержит ручеек реальностью.
It demands our courage 'cause it demands our most human truth.
Нужна смелость, поскольку придется вывернуть душу наизнанку.