human side — перевод на русский

human side — человеческую сторону

Listen to your human side... to yourself... the little girl.
Слушай свою человеческую сторону... себя саму... маленькая девочка.
— Only his human side has surfaced.
— До сих пор мы видели только его человеческую сторону...
His demon self has overcome his human side.
Его демонская сторона полностью поглотила его человеческую сторону.
The beast in me had to die, which allowed you to save my human side.
Чудовищу во мне пришлось умереть, что позволило тебе спасти мою человеческую сторону.
I need to learn to embrace my inner hawk goddess, but you... you need to learn to embrace your human side.
Мне нужно принимать богиню-орлицу внутри себя, а тебе...тебе нужно научиться принимать свою человеческую сторону.
Показать ещё примеры для «человеческую сторону»...
advertisement

human side — человеческая часть

So the chair kills off any potential alien matter inside her, — while leaving her human side unaffected.
То есть Кресло убьет любую инопланетную сущность внутри нее, но человеческую часть не тронет?
So, the chair kills off any potential alien matter inside her while leaving her human side unaffected.
То есть Кресло убьет любую инопланетную сущность внутри нее, но человеческую часть не тронет?
You'd think that the Human side of him would temper his aggression a bit.
Думаете, это его человеческая часть немного умерила агрессию?
When you bliss the hybrid, her V brain accepts the bliss at a frequency that isn't rejected by her human side.
Когда вы даете блаженство гибриду, ее Ви часть мозга принимает блаженство на частотах, которые не отвергает ее человеческая часть.
But the human side does not reject it.
Но и человеческая часть не отвергает его.