human potential — перевод на русский

На русский язык «human potential» переводится как «человеческий потенциал».

human potential — за потенциальные возможности человека

The human potential movement.
Движения за потенциальные возможности человека.
So the human potential movement turned to another social group they believed would benefit from personal transformation.
Затем движение за потенциальные возможности человека обратилось к другой социальной группе, которая, по их мнению, могла получить пользу от преобразования личности.
advertisement

human potential — потенциала

At a highly-respected institute for the advancement of human potential where many a forward-looking CEO go.
В уважаемый институт по развитию скрытого потенциала, где учились прогрессивные менеджеры.
100% human potential, is the result of proper education, so imagine a world where people were using their full mental and emotional potential.
100% потенциала — это результат правильного образования, так представьте мир, где люди используют свой полный ментальный и эмоциональный потенциал.
advertisement

human potential — человеческих возможностей

Pulling a hand off a broken wrist is just within the range of human potential.
Оторвать сломанную руку в рамках человеческих возможностей.
Look, you've got a world-famous expert in maximizing human potential at your disposal.
Послушайте, перед вами сидит известный всему миру эксперт в раскрытии человеческих возможностей.
advertisement

human potential — другие примеры

Historic moments, forged by the love of the game, celebrated the human potential to achieve excellence.
Любовь к игре наилучшим образом выражалась в те незабываемые минуты, когда удивительное мастерство спортсменов приводило в восторг любого зрителя.
WernerErhard -FounderofEST: The thesis of the human potential movement was that there was something really good down in there and if you took these layers off what you were going to wind up with was a kernel, a something that was innately self-expressive
Основной тезис движения человеческого потециала был в том, что было что-то действительно хорошее там в глубине и если вы снимите все эти внешние наслоения, то в основе будет нечто врождённое, выражающее личность,
In particular, one of the leaders of the human potential movement, a psychologist called Abraham Maslow.
В частности один из лидеров движения за развитие потенциала человека, психолог Абрахам Маслоу.
Is he finally standing at the threshold to true human potential?
Находится ли он на пороге своих истинных возможностей?
Look at the world, don't like what we see, so we recreate it here-— an oasis where human potential and ingenuity is limitless, where there's poetry and wonder and meaning, even in death.
Смотрим на наш мир, и нам не нравится то, что мы видим, поэтому мы воссоздаем его здесь... оазис, где человеческий потенциал и оригинальность неограниченны, где есть поэзия, чудеса и смысл, даже в смерти.
Показать ещё примеры...