human need — перевод на русский

human need — человеку нужен

— Humans need...
— Людям нужно...
Humans need shared experiences.
Людям нужно разделять с кем-то приключения.
Every human needs a vampire.
Каждому человеку нужен вампир.
Now, if we're gonna be safe, every single human needs a vampire and every vampire needs a human.
Так что, если мы хотим быть в безопасности, каждому человеку нужен вампир, и каждому вампиру нужен человек.
It's a basic human need, John.
Она нужна каждому человеку, Джон.
Показать ещё примеры для «человеку нужен»...
advertisement

human need — человеческие потребности

We are talking about people hoping to educate their children... afford medical coverage, feed their families. Basic human needs.
Речь о людях, мечтающих дать своим детям образование, позволить себе медицинские услуги, накормить семью — это самые простые человеческие потребности.
A perpetual motion machine endlessly satisfying Every human need.
Машина с вечным двигателем, бесконечно удовлетворяющая все человеческие потребности.
THERE ARE SOME BASIC HUMAN NEEDS.
Существуют базовые человеческие потребности.
No, no, I totally get it, Peter. Snuggling is a basic human need.
Объятия — базовая человеческая потребность.
The simple human need to find a kindred, to connect, and to know in our hearts
Простая человеческая потребность найти близких, общаться. И знать в сердце,
Показать ещё примеры для «человеческие потребности»...
advertisement

human need — потребность человека

That was the day I realized my destiny lay in fulfilling another basic human need.
В тот день я понял, что мое призвание — удовлетворять другую основную потребность человека.
But whatever its meaning, each kiss reflects a basic human need.
Но что бы он ни значил, каждый поцелуй отражает основную потребность человека.
The human need to cry, the Nietzschian...
— Потребность человека плакать, ницшеанское...
Pleasure is a human need.
Наслаждение — потребность человека.
The most fundamental human need is hope.
Самая важная потребность человека — это надежда.