human half — перевод на русский

human half — во мне человеческая половина

Each day you stay alive is one more day you might slip and let your human half peek out.

Каждый новый день — это опасность, что ваша человеческая половина вас подведет.

The human half of you, no doubt.

У вашей человеческой половины, без сомнений.

What about the human half of you?

Что с человеческой половиной?

I have a human half and an alien half at war with each other.

Во мне человеческая половина и инопланетная постоянно погружены в войну друг с другом.

It's your human half I'm worried about.

Меня больше беспокоит ваша человеческая сторона.