human action — перевод на русский

human action — действие человека

The brain controls every human action, voluntary or involuntary.
Мозг управляет любым действием человека, сознательно или подсознательно.
He wrote «All human actions are manifestations against death.»
Любое действие человека — это протест против смерти.
advertisement

human action — человеческие действия

Mary, no human action is ever truly random.
Мэри, никакое человеческое действие не является абсолютно случайным.
A human action, once taken, can never be changed, but a human heart, that can always be changed.
Человеческие действия, однажды предпринятые, уже не изменятся, но человеческие сердца всегда способны меняться.
advertisement

human action — другие примеры

The first human action that I experienced was rejection.
Первым человеческим ощущением, что я усвоил, было отторжение.
Not of action in general, but of human action or conduct.
Не действие в общем смысле слова, но действие или поведение человека.
Four-fifths thought more experiments of this sort should be carried out, and 74 percent said they had learned something of personal importance about themselves and about the conditions that shape human action.
4/5 ответили, что подобные опыты стоит продолжать и дальше, а 74% ответили, что вынесли из опыта важные личные выводы — о себе и об условиях формирования человеческого поведения.